Эдуард Исабекян. Иллюстрации к роману Д. Демирчяна «Вардананк» (Предисловие — Вл. Вартаняна), арм., рус.,- Е., «Советакан грох», 1976

Один из самых драматических и роковых эпизодов в истории армянского народа – героическая эпопея Варданидов – давно вдохновлял народного художника Армении Эдуарда Исабекяна. Ещё в студенческие годы бессмертная история Егише, а затем, в грозные дни Великой Отечественной войны классический роман Д.Демирчяна “Вардананк” придали новую силу и энергию патриотическим устремлениям художника – показать мужественный образ армянского народа, который, несмотря на свою малочисленность, на одном из перекрестков своей истории не поддался смерти и возжелал подняться на войну против своих грозных врагов.
Замысел художника сначала осуществился в эскизах «Ответ Ездигерду» и «Аварайрская битва», а результатом первого знакомства с романом оказались пять листов карандашных рисунков, в которых к двум массовым сценам прибавилось несколько образов главных героев (Вардан, Васак, Гевонд). Для оформления второго издания романа Исабекян сделал двенадцать листов, где опять же преобладающее место заняли «Ответ» и «Битва» как завязка и разрешение великих невзгод.
Углубившись в историческую тему, художник с проницательностью чуткого реалиста сумел, наряду с расширением темы, подчеркнуть историко-философский смысл событий, отраженных в большом живописном полотне «Ответ Ездигерду». Картина по праву была оценена не только как достижение художника, но и как одна из лучших работ армянской исторической живописи. Мастерской кистью слепив исторически индивидуализировано-психологические образы, поставив их в логически обоснованные композиционные взаимоотношения, художник передал в картине тревожную напряжённость, мужество, грозный богатырский дух, тот пламенный патриотизм, без которого непостижима не только Аварайрская эпопея, но и вся последующая история Армении.
Создав большое живописное полотно, Исабекян не поставил точку на теме.
Предпринятое издательство «Айастан» русское издание исторического романа Д.Демирчяна «Вардананк» — 14 новых страниц, в которых отразились творческие поиски художника последних лет в области стиля, изобразительности, философского осмысления действительности.
Настоящее издание вбирает эти графические работы художника.

Вл.Вартанян